Trump: Heshiiska Nukliyeerka ee Sacuudiya wuxuu xidhan yahay shuruuddii xiriirka Israa'iil
Madaxweyne Trump ayaa sheegay inaanu horay loo socodsiin doonin heshiis nukliyeer oo madaniga ah oo loo sameynayo Sacuudiya ilaa inta Riyaadh aysan ka mid noqon heshiisyada Abraham Accords. Wuxuu ku adkaystay in waqtigu imaan yahay in Sacuudiya ay caadi ka dhigto xiriirkeeda Israa'iil.
Saxeexii Heshiiska iyo Shuruudii Cusbayd
Washington iyo Riyaadh waxay saxeexeen heshiis iskaashi nukliyeer ah oo loo dhisayo barnaamij nukliyeer madaniga ah boqortooyada xalqii Arbacada. Maalintii ku xigtay, Trump wuxuu baraha bulshada ku dhawaaqay shuruud cusub oo ah in Sacuudiya ay marka hore caadi ka dhigto xiriirkeeda Israa'iil.
Trump ayaa xaqiijiyay inuusan ka hadlin heshiisyada wasiirka tamarta Chris Wright ka hor inta aan la saxiixin, isagoo leh "laakiin mar walba waa la fahmay, Chris wuu ogaa, Sacuudiya waa ogtay". Sacuudiya weli jawaab uga bixin mayn in la xidho heshiiska nukliyeerka iyo caadiriyadda.
Mowqifka Sacuudiya iyo Xannibaadda Falastiin
Riyaadh waxay muddo dheer ku adkaysanaysay inaysan xiriir rasmi ah la samayn doonin Israa'iil ilaa inta aan jirin waddo cad oo loo maro dowladda Falastiin, taas oo xukuumadda hadda ee Israa'iil ay si adag u diidan tahay. Tani waa asaaska mowqifka Sacuudiya.
Marka la eego diidmada xukuumadda Israa'iil ee waddada dowladda Falastiin, caadiriyadda rasmiga ah ee Sacuudiya weli waa mid fog. Trump wuxuu doonayaa in shuruudda la xiriira Abraham Accords ay noqoto qayb rasmi ah oo ka mid ah heshiiska nukliyeerka.
Faahfaahinta Teknoolajiyadda iyo Ammaanka
Heshiiska cusub ee nukliyeerka ayaa la filayaa inuu socon doono 30 sano, isagoo u gudbinaya tiknoolajiyadda iyo khibradda Mareykanka boqortooyada. Wasiiradda Tamarta Sacuudiya ayaa sheegtay in heshiisku xoojinayo "dadaallada kala duwanaanshaha ilaha tamarta, horumarinta tiknoolajiyadda casriga ah".
Wasiiradda Arrimaha Dibadda Mareykanka Marco Rubio ayaa ku adkaystay Khamiista in heshiisku uusan horseedin fiditaanka nukliyeerka, maadaama qandaraaslayaasha Mareykanka ay mashruuca gacanta ku haynayaan. Westinghouse ayaa loo aqoonsan yahay qandaraasle weyn.
President Trump said he will not proceed with a civil nuclear agreement with Saudi Arabia unless Riyadh normalizes ties with Israel under the Abraham Accords. Washington and Riyadh signed the cooperation deal on Wednesday, but Trump added the condition a day later.
Trump ties nuclear deal to accords
Trump said: "I just say that in order to do it, they have to be a member of the Abraham Accords, which have been very successful. But it's time now that they do it." He confirmed no agency preceded him, stating: "No, nobody got out ahead."
He said he did not discuss the accords with Energy Secretary Chris Wright before signing, "but it was always understood, and Chris knew, and Saudi Arabia knew." Saudi Arabia has yet to respond to the condition linked to normalization.
Riyadh's stance and prior statements
Riyadh has long insisted it will not establish formal relations with Israel until there is a clear path for Palestinian statehood, which Israel's current government staunchly opposes. The position contrasts with Trump's new requirement for the nuclear deal.
Wright said: "These agreements reflect our two nations' shared commitment to strengthening US-Saudi commercial relations, delivering prosperity at home and security to our allies abroad." The administration called it a "decades-long, multibillion-dollar partnership" for Congress review.
Deal scope and proliferation assurances
The 30-year deal transfers US technology and expertise to the kingdom. Some reports suggested domestic uranium enrichment, but Trump said "there will be no enrichment of material." Saudi energy ministry praised mutual interest in diversification.
Rubio insisted on Thursday the deal would not lead to proliferation, as US contractors handle it and Washington monitors. Westinghouse is believed a major contractor. The framework awaits legislative review under the partnership terms.
