Maxkamad Rafcaan oo Joojisay Dhismaha Qolka Ballroom-ka ee Aqalka Cad, Oo Horseedaysa Racfaan Maxkamadda Sare

Go'aanka maxkamadda rafcaanka ayaa dhigay in Congress- uu ogolaan keliya u leeyahay dhismaha, iyadoo maamulka Trump uu ku andacooday arrimo ammaan qaran.

Maxkamad federaal ah oo rafcaan ayaa amartay maamulka Trump inuu joojiyo dhismaha qolka ballroom-ka ee Aqalka Cad, iyadoo sheegtay in mashruucu u baahan yahay ogolaanshaha Congress-ka si uu u sii socdo. Go'aanku wuxuu shaqadiisa joojinayaa laba toddobaad oo u ogolaanaya maamulka inuu racfaan qaato.

Go'aanka Maxkamadda iyo Qodobbada Muhiimka ah

Maxkamadda Racfaanka ee Degmada Columbia Circuit waxay soo saartay go'aan 136 bog ah. Guddi seddex garsoore ah ayaa go'aansaday 2-1, iyadoo labada garsoore ee u horyimid Trump ay magacaabeen madaxweynayaashii dimuqraadiga ahaa Obama iyo Biden.

Garsooraha Neomi Rao ayaa iska soo horjeestay, isagoo ku dooday in Ururka National Trust uu la'aanyahay xuquuqda dacwadda. Wuxuu sidoo kale yiri waxay u badan tahay inuu madaxweynuhu haysto awood uu ku horumariyo Executive Residence.

Dacwaddii iyo Jawaabaha Maamulka

National Trust for Historic Preservation, oo uu aasaasay Congress-ka, ayaa dacwad gashay Diseembar si loo joojiyo dhismaha ilaa inta la helo ogolaanshaha Congress-ka. Brent Leggs wuxuu yiri: 'This is a great day for our country and for the American people's right to voice their opinions about the historic places they cherish, including the White House.'

Madaxweyne Trump wuxuu ku tilmaamay go'aanka 'horrendous, politically motivated and unlawful'. Wuxuu ku qoray Truth Social in maamulkiisu si degdeg ah u racfaan qaadan doono. Maamulka ayaa ku dooday in dacwadu aanay lahayn mashiin sharci ah oo ammaan qaran khuseeya.

Faahfaahinta Mashruuca iyo Doodaha Ammaanka

Burburintii East Wing waxay bilaabatay Oktoobar si loo dhiso ballroom qiyaastii 90,000 sq ft ah oo fadhiya 1,000 marti. Kharashka ayaa markii hore lagu qiyaasay $200 milyan, laakiin warbixinadu waxay sheegeen inuu gaari karo $600 milyan.

Aqalka Cad wuxuu sheegay in qolka ballroom-ka uu qayb ka yahay ammaan qaran, Trump wuxuu yiri 'military is building a big complex'. Aqlabiyadda maxkamadda ayaa tiri welwelka ammaanku maahan 'automatic get-out-of-law-free card'.

A three-judge panel of the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit ordered the Trump administration to stop building a massive ballroom inside the White House, ruling that only Congress can authorize such changes to the historic Executive Residence.

The Ruling and Immediate Aftermath

The 136-page decision, issued Friday, concluded that the National Trust for Historic Preservation proved Congress holds the sole authority to approve construction of a ballroom at the White House. The court wrote that whether a massive ballroom should be built is a matter for Congress, not executive self-help.

President Trump condemned the decision within hours, calling it horrendous, politically motivated and unlawful. He announced his administration would immediately appeal to the Supreme Court, noting that the two judges who sided against him were appointed by Democratic presidents Barack Obama and Joe Biden.

The National Security Debate

The Trump administration argued that halting construction threatens national security, pointing to a military complex being built beneath the East Wing. Trump described the project as including bomb shelters, top-secret military facilities, and bulletproof glass, calling it vital for national security and military operations.

The appeals court majority rejected this argument, stating that national security concerns are not an automatic exemption from the law. The judges added that national security is precisely the reason Congress should be involved in overseeing such a major construction project at the White House.

Background and Broader Context

The saga began in October when the administration started demolishing the East Wing to make way for the roughly 90,000-square-foot ballroom, which is estimated to seat 1,000 guests. The White House originally estimated the cost at $200 million, but contractors' invoices have pushed the figure to at least $600 million.

The National Trust for Historic Preservation filed suit in December, seeking to halt construction until the legally mandated review process, including congressional approval, was completed. Brent Leggs, the organization's president and CEO, said the ruling affirms the American people's right to voice opinions about historic places they cherish.