Dhacdooyin Pride ah oo ka dhacaya magaalooyin dhowr ah oo Jarmal ah iyo dabayl ba'an oo naftii dishay Saxony
Magaalooyin dhowr ah oo Jarmal ah ayaa sabti this qaban doona dhacdooyin Pride ah hal toddobaad ka dib weerar dilaa ah oo ka dhacay Berlin. Isla markaa, dabayl ba'an ayaa ku dhufatay Saxony oo ay ku dhimatay nin 28 jir ah, halka Hamburg aynaa qarax waaqib ah soo martay.
Dabayl ba'an iyo dhimasho ka timid Saxony iyo Hamburg
Dabayl ba'an ayaa ku dhufatay gobolka Saxon Switzerland ee Saxony, waxaana geed dhacay dilay nin 28 jir ah oo ku sugnaa u dhow masraxa furan ee Felsenbühne ee magaalada Rathen fiidkii Jimcihii. Bandhig faneedkii 'Little Shop of Horrors' ee masraxaas waa la joojiyay, halka adeegaha cimilada DWD uu digniin ka soo saaray duufaanno mahadheed oo Saxony badan ah.
Hamburg waxaa sidoo kale fiidkii Jimcihii dabayl ba'an soo martay, waxaana dab-damiska u jawaabay ku dhawaad 100 wicitaan oo intooda badan la xiriirta biyaha. Ma jirin dhaawac la soo sheegay, laakiin qarax waaqib ah ayaa dhacay agagaarka magaalada.
Xidhitaan waddo iyo qalalaase tareenka Austria
Waddada Fern Pass ee Austria ayaa laba saacadood oo kaliya xidhmi doonta subaxda Sabtida sababo la xiriira mudaaharaad, taasoo ay mas'uuliyiinta uga digeen carqalad tareenka fasaxa. Waddadu waa marin muhiim ah oo Jarmal, Austria iyo Talyaani ku xidha, waxaana mudaaharaadayaashu ka horyimaadayaan tirada baabuurta iyo tunnel la qorsheeyay.
Maraqa Hahntennjoch ee u dhow ayaa sidoo kale xidhmi doona, Fern Pass-na wuxuu gaarayaa joogga 1,212 mitir oo ah midka labaad ee ugu mashquulka badan ee Alps-ka bari. Qalalaasahaas ayaa saameyn kara dalxiisayaasha Jarmal ee fasaxa ku jira.
Dhacdooyinka Pride iyo ammaanka kadib weerarkii Berlin
Dhacdooyin Pride ah oo boqolaal kun oo qof soo jiidan doona ayaa ka dhacaya Sabtida, hal toddobaad ka dib markii nin uu baabuur ku riday march-kii Berlin ee dilay haweeney iyo 31 kale. Mas'uuliyiinta Jarmal waxay ku tilmaameen 'Islamist terrorist attack' oo tuhmanihii uu dilay booliiska.
Hamburg waxaa la filayaa 250,000 oo qof, booliiskaana labanlaabmay sida sanadkii hore, march-na wuxuu yeelanayaa float xusuus u ah dhibanayaasha. Magaalooyinka Bonn, Ahaus, Moers iyo Naumburg ayaa sidoo kale qaban doona CSD oo xusaya dhacdooyinkii 1969.
Pride events in several German cities are expected to draw hundreds of thousands of people on Saturday, one week after a car rammed the Berlin Pride march, killing a woman and injuring 31 others. Authorities classified the incident as an Islamist terrorist attack.
Pride events and heightened security
Pride events are to take place in several German cities a week after a deadly attack on a Pride march in Berlin, with gatherings also planned in Bonn, Ahaus, Moers and Naumburg. In Hamburg, around 250,000 people are expected and police will deploy twice as many officers as last year.
The Hamburg march will feature a float from Berlin organizers where participants wear dark clothing in tribute to the victims. In Germany these events are called Christopher Street Day, commemorating the 1969 New York Stonewall raids that sparked a global rights movement.
Storms kill in Saxony, disrupt Hamburg
A severe storm hit Saxon Switzerland, killing a 28-year-old man by a falling tree near Rathen's Felsenbühne theater on Friday evening; a performance of 'Little Shop of Horrors' was cancelled. The DWD had warned of thunderstorms with lightning, falling trees and debris.
A severe storm also swept Hamburg on Friday evening, with the fire brigade answering almost 100 call-outs, mostly water-related. No injuries were reported in the northern port city during the weather event.
Austrian pass closure warns travelers
Austria's Fern Pass road will close for about two hours on Saturday morning due to a demonstration, with the nearby Hahntennjoch Pass also temporarily closed. The Fern Pass links Germany, Austria and Italy and carries more traffic than any eastern Alps pass except Brenner.
Protesters oppose both traffic volume and a planned tunnel replacing the road's hardest section. Authorities warn of holiday traffic disruption in Germany amid the closure of the 1,212-meter elevation route.
