Jarmal iyo Faransiis waxay soo bandhigeen qorshe lagu xoojinayo xiriirka Kallas iyo von der Leyen
Jarmal iyo Faransiis waxay soo bandhigeen qorshe midaysan oo lagu doonayo in hoggaamiyaha arrimaha dibadda ee Midowga Yurub, Kaja Kallas, loo geeyo hoggaaminta madaxweynaha wasaaradda xiriirka Yurub, Ursula von der Leyen, iyadoo la raacayo shirka maanta ee wasiirrada dibadda ee Yurub.
Qorshe cusub oo lagu xoojinayo xiriirka
Qorshe cusub oo Jarmal iyo Faransiis ay soo bandhigeen waxaa loo qorsheeyay in la isku dayo in hoggaamiyaha arrimaha dibadda ee Midowga Yurub, Kaja Kallas, loo geeyo hoggaaminta madaxweynaha wasaaradda xiriirka Yurub, Ursula von der Leyen. Qorshekan wuxuu ku salaysan yahay in la xoojiyo xiriirka u dhexeeya labada mas'uul, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda.
Shirka maanta ee wasiirrada dibadda ee Yurub, oo ka dhacaya Wicklow, Ireland, wuxuu noqon doonaa mid lagu wada hadlayo qorshekan cusub. Kallas ayaa hoggaaminta shirka, iyadoo qorshekan cusub uu ku salaysan yahay in la xoojiyo xiriirka u dhexeeya labada mas'uul, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda.
Xaqiiqooyinka qorshekan cusub
Qorshekan cusub wuxuu ku salaysan yahay in Kallas loo geeyo hoggaaminta wasaaradda xiriirka Yurub, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda. Qorshekan wuxuu ku salaysan yahay in la xoojiyo xiriirka u dhexeeya labada mas'uul, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda.
Qorshekan cusub wuxuu ku salaysan yahay in Kallas loo geeyo hoggaaminta wasaaradda xiriirka Yurub, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda. Qorshekan wuxuu ku salaysan yahay in la xoojiyo xiriirka u dhexeeya labada mas'uul, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda.
Dhibaatada iyo fursadaha qorshekan
Qorshekan cusub wuxuu ku salaysan yahay in Kallas loo geeyo hoggaaminta wasaaradda xiriirka Yurub, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda. Qorshekan wuxuu ku salaysan yahay in la xoojiyo xiriirka u dhexeeya labada mas'uul, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda.
Qorshekan cusub wuxuu ku salaysan yahay in Kallas loo geeyo hoggaaminta wasaaradda xiriirka Yurub, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda. Qorshekan wuxuu ku salaysan yahay in la xoojiyo xiriirka u dhexeeya labada mas'uul, iyadoo von der Leyen ay si toos ah u hoggaamiso arrimaha dibadda.
Germany and France have floated a joint plan to place High Representative Kaja Kallas under the direct supervision of European Commission President Ursula von der Leyen, aiming to overhaul the EU's foreign policy structure. The proposal is set for discussion at an informal meeting of EU foreign ministers in Wicklow, Ireland, where Kallas will chair the session.
A Franco-German Proposal to Resolve Institutional Fragmentation
The German-Franco plan aims to address one of the EU's most persistent weaknesses in external action: institutional cacophony. Under the Treaty of Lisbon, the High Representative leads the European External Action Service (EEAS) and designs, coordinates and implements foreign policy on behalf of the 27 member states, while simultaneously serving as a vice-president of the European Commission.
However, key portfolios such as trade, energy, climate and migration largely fall within the Commission's remit, depriving the EEAS of material leverage. This division has allowed von der Leyen to significantly expand her foreign policy role, prompting occasional rebukes of 'overreach' and 'power grab' across capitals.
Kallas to Gain Hands-On Coordination Role Within the Commission
Under the proposal, Kallas would take on a hands-on role in coordinating foreign-related areas operated by the Commission's director generals, including development aid (DG INTPA), humanitarian relief (DG ECHO), defence industry (DG DEFIS) and relations with neighbouring countries. A new department dedicated to foreign policy would be formed to reinforce the structure.
The reform would require amending the 2010 decision that established the EEAS, rather than the Treaty of Lisbon, and would need unanimous agreement. In practice, Kallas would have broader responsibilities inside the Commission, but the upgrade would ultimately benefit von der Leyen as the highest authority.
Background: Previous Attempts and Kallas's Response
In June, a French paper pitched three options to overhaul the role of the High Representative: expand her powers, shift them to the Commission or shift them to the member states. The last two options would effectively hollow out the position, forcing Kallas to send a message of reassurance to the EEAS staff.
She then called on capitals to present ideas on how to improve the external action. The plan comes at a time of global turbulence that has laid bare the vulnerabilities of the bloc's foreign policy, though member states have yet to agree on a common path forward.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: Euronews Europe Xigasho
