
Delcy Rodríguez oo difaacaysa heshiiska saliida ee Trump ay ku tilmaantay 'faa'iido aan dhammaad lahayn'
Madaxweynaha ku-xigeenka ah ee Venezuela ayaa qirey in dakhli ka badan $209bn laga helayo, isla markaana uu sheegtay in dalku uu xakameynayo kheyraadkiisa.
Delcy Rodríguez, oo ah madaxweynaha ku-xigeenka ah ee Venezuela, ayaa difaacaysa heshiiskooda tamarta ee uu madaxweynaha Maraykanka Donald Trump ugu yeeray 'heshiiskii saliida ugu weynaayay taariikhda adduunka'. Waxay ku andacoottay in faa'iidooyinku yihiin kuwo aan dhammaad lahayn, iyadoo dalku xakameynayo kheyraadkiisa.
Heshiiska iyo doodda Rodríguez
Rodríguez waxay sheegtay: 'Sida qof walba og yahay, dalkayagu wuxuu leeyahay kaydka saliida ugu weyn adduunka. Laakiin kheyraadka dhulka hoostiisa ku jiraa kuma filna. Waxaan u baahanahay maalgelin, tiknoolaji, kaabayaasha dhaqaale iyo awoodda wax-soo-saarka si hantidan u rogno fayo-qabka dadkeena'.
Waxay intaa ku dartay: 'Ma waxba tarayso in kaydkeenna saliida ah hoosta dhulka ku jiro, oo kaliya tirakoob ama buugaag ka dhex muuqdo… aanse awoodin inaan u rogno horumarka Venezuela'. Waxay mahad celisay Trump iyo Xoghayaha Arrimaha Dibadda Marco Rubio.
Qiimeynta dhaqaale iyo qaybaha heshiiska
Rodríguez waxay sheegtay heshiisku inuu dalka ka caawin doono inuu dakhli ka helosho ka badan $209bn (£154bn). Waxaa la sheegay inuu ku lug leeyahay 17 'beerood oo saliida istaraatiijiyadeed ah' oo la rajeynayo inay soo saaraan in ka badan 1.5m foosto maalintii.
Waxaa la soo wariyay in Washington ay la wareegto 65bn foosto oo kaydka saliida Venezuela. Heshiisku wuxuu ku lug yeelanayaa Xafiiska Raasumaalka Istaraatiijiyadeed ee Pentagon-ka iyo shirkad gaar ah oo uu leeyahay Alejandro Betancourt.
Diidmada iyo doorashada mustaqbalka
Qaar ka mid ah mucaaradka ayaa ku tilmaamay heshiiska 'qabsasho dhul baaxad weyn' oo ay sameeyeen Maraykanka 'boodh ah'. Rafael Ramírez ayaa ku eedeeyay maamulka Rodríguez inay 'mindi xishood ah ku dhex tuureen wadnaha dalka'.
Juan Pablo Guanipa wuxuu yiri: 'Sida kaliya ee dhabta ah ee dhaqaalaha Venezuela dib loogu soo celin karo muddada dheer… waa iyadoo la marayo doorasho xor ah'. Rodríguez waxay u baajisay su'aalaha doorashada, iyadoo leh 'maalin maalmaha ka mid ah'.
Delcy Rodríguez, Venezuela's interim president, defended her government's controversial energy agreement with Donald Trump, insisting the nation retains sovereignty over its vast oil reserves while promising economic transformation.
Rodríguez Defends Deal Amid Domestic Backlash
Venezuela's interim president Delcy Rodríguez took to television on Saturday to defend the controversial energy deal with Donald Trump, describing its benefits as 'endless'. She claimed the agreement would help Venezuela earn revenues exceeding $209bn and transform the country into an 'energy powerhouse'.
Rodríguez acknowledged that Venezuela holds the world's largest proven crude oil reserves, estimated at 303bn barrels, but insisted that underground resources alone are insufficient without investment and production capacity. She stated: 'It's no use having our oil reserves underground, only to appear in statistics or bookkeeping … and for us not to be able to convert and translate them into development for Venezuela.'
Trump's Role and the Deal's Scale
Trump announced the deal on Friday, calling it 'the biggest oil deal in world history' and a 'historic transaction' that would more than double American oil reserves. He warned Rodríguez on Saturday that failure to comply with US demands would result in consequences 'probably bigger than Maduro'.
The agreement reportedly involves Washington taking control of 65bn barrels of Venezuela's oil reserves, with production expected from 17 strategic oilfields capable of yielding over 1.5m barrels daily. The Pentagon's Office of Strategic Capital and a private company owned by UK-based tycoon Alejandro Betancourt are also involved in the arrangement.
Opposition and Chavismo Condemn the Agreement
The deal has provoked outrage among Venezuela's opposition and within the Chavismo movement. Rafael Ramírez, former head of state oil company PDVSA, accused Rodríguez's administration of 'driving a dagger straight into the heart of the homeland' with the 'neocolonial' transaction, while an unnamed opposition figure called it 'a massive land grab' by a 'rapacious, mafioso United States'.
Opposition leader Juan Pablo Guanipa argued that without free elections, the energy deal is like 'a skyscraper [built] on pillars of clay'. Meanwhile, dozens of leftwing protesters marched through Caracas with banners reading 'We are neither a colony, nor a back yard' and 'Yankees go home!', reflecting deep public anger over the agreement.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: The Guardian World Xigasho



