Dulmadiinta Erbil iyo Sulaymaaniya ee dalka Iraq ayaa maanta xireen duulimaadyada Iran, kadib markii horey u xireen meelaha kale ee dalkaas, sida warbaahinta dowladda ay sheegtay. Tani waxay ka dhigan tahay in duulimaadyada Iran laga joojiyay meelaha dhammaan ee dalkaas.
Xiritaanka Erbil iyo Sulaymaaniya
Dulmadiinta Erbil iyo Sulaymaaniya ee dalka Iraq ayaa maanta xireen duulimaadyada Iran, kadib markii horey u xireen meelaha kale ee dalkaas, sida warbaahinta dowladda ay sheegtay. Tani waxay ka dhigan tahay in duulimaadyada Iran laga joojiyay meelaha dhammaan ee dalkaas.
Wararka ayaa sheegaya in xiritaanka Erbil iyo Sulaymaaniya uu ka dambeeyay kadib markii dulmadiinta kale ee dalka Iraq ay horey u xireen duulimaadyada Iran, iyadoo la sheegay in xiritaanka uu ka dambeeyay sababo la xiriira khataraha dhaqaale ee dowladda Mareykanka.
Khataraha Dhaqaale ee Mareykanka
Dowladda Mareykanka ayaa sheegtay inay go'aansatay inay dhaqaaqyo dhaqaale ku sameysato shirkadaha adduunka ee ganacsiga la yeelanaya duulimaadyada Iran ka dib 23-kii September. Go'aankan ayaa ka dhigan in dhaqaalaha Iran uu noqon doono mid adag.
Wararka ayaa sheegaya in dowladda Mareykanka ay go'aansatay inay dhaqaaqyo dhaqaale ku sameysato shirkadaha adduunka ee ganacsiga la yeelanaya duulimaadyada Iran ka dib 23-kii September. Go'aankan ayaa ka dhigan in dhaqaalaha Iran uu noqon doono mid adag.
Xiritaanka Meelaha Kale ee Dalka
Dulmadiinta Najaf ee dalka Iraq ayaa horey u xireen duulimaadyada Iran, kadib markii dowladda Mareykanka ay sheegtay inay dhaqaaqyo dhaqaale ku sameysan doonto shirkadaha adduunka ee ganacsiga la yeelanaya duulimaadyada Iran. Tani waxay ka dhigan tahay in dhaqaalaha Iran uu noqon doono mid adag.
Wararka ayaa sheegaya in dulmadiinta Najaf ee dalka Iraq ay horey u xireen duulimaadyada Iran, kadib markii dowladda Mareykanka ay sheegtay inay dhaqaaqyo dhaqaale ku sameysan doonto shirkadaha adduunka ee ganacsiga la yeelanaya duulimaadyada Iran. Tani waxay ka dhigan tahay in dhaqaalaha Iran uu noqon doono mid adag.
Iraqi airports have suspended all flights to and from Iran after the United States warned it would sanction any company doing business with Iranian airlines after 23 September.
Erbil and Sulaimaniya Join Earlier Bans
Iraq's Erbil and Sulaimaniya airports suspended Iranian flights starting on Friday, following earlier moves by other Iraqi airports, state media reported. The decision marks the latest step in a coordinated halt to Iranian air services across the country.
Hours before the announcement, Iraq's state news agency had already reported the suspension of Iranian flights at Najaf International Airport, citing threats of US sanctions as the primary reason for the action.
All Four Iraqi Airports Now Grounded
The cumulative effect of the closures means flights to and from Iran have been suspended at all four Iraqi airports where Iranian airlines were operating: Baghdad, Najaf, Erbil and Sulaimaniya, according to two sources who spoke to Reuters.
The move reflects a broader diplomatic and economic pressure campaign, as Iraq seeks to avoid the financial fallout that could accompany US sanctions on entities linked to Iranian aviation.
US Sanctions Target Iran's Civilian Fleet
The United States had announced it would impose sanctions on any global companies doing business with Iranian airlines after 23 September, with the aim of grounding Iran's entire civilian fleet worldwide.
This sweeping measure is designed to isolate Iran's aviation sector from international commerce, forcing airlines and service providers to choose between compliance and exclusion from the global market.
Ilaha iyo xuquuqda sawirka
Sawir: Middle East Eye Xigasho
